Konhesemento Badak ba Moras Lepra

 

                                            Asosiasaun Ema Afeita Lepra Timor Leste- AEAL-TL

                                            East Timor Association of People Affected by Leprosy

                                    Aldeia 04 Ailele Hun, Suco Bemori, Posto Administrativo Nain Feto, Díli, Timor-Leste.

Número de Telemóvel : +670 77074821  E-Mail: asosiasaunlepra@gmail.com

Konhesemento Badak ba Moras Lepra

Lepra ka leprosy maka problema kulit nian ne'ebé bele ataka tesidu kulit nian, nervu perifériku sira, no via respiratóriu. Iha kontraste ho varisela no herpes ne'ebé maka kauza hosi vírus sira, lepra mosu tanba infesaun baktéria, maka hanaran Mycobacterium leprae.

Lepra hanesan kondisaun ida ne’ebé bele hada’et liuhosi respiratorio husi ema ne’ebé moras lepra sira  maka la hetan tratamento MDT, porezemplu bainhira mear ka fani. 

Saida maka Lepra?

Lepra ka lepra maka moras kulit nian ne'ebé kauza hosi infesaun baktéria krónika. Moras ida-ne'e dala barak karakteriza ho moras iha ain no ain-tuur, tuir fali ho mosu lezaun (Hena Mutin ou Mean) sira iha kulit. Moras lepra bele hada'et liuhosi Respiratorio bainhira ema ne'ebé sofre mear ka fani.Mitos barak maka dezenvolve ona kona-ba moras-lepra. Maski ida-ne'e bele hada'et, moras-lepra maka tipu moras kulit nian ne'ebé bele hetan tratamentu no ladún sai kauza ba mate. Maibé, infesaun baktéria ida-ne'e iha risku atu hamosu defisiénsia iha ema ne'ebé sofre.

Kauza sira husi Moras Lepra

Lepra hanesan tipu moras kulit ida ne’ebé kauza husi infesaun ho baktéria Mycobacterium leprae, iha ne’ebé baktéria ne’e bele hada’et husi ema ida ba ema seluk liu husi gotíkula. Ema ida bele hetan moras-lepra se hetan espozisaun ba saliva husi ema ne'ebé moras.Baktéria ida-ne'e lori tempu naruk atu reproduz iha ema ne'ebé moras nia isin. Lepra mós presiza kontaktu ba tempu naruk atu transmite infesaun. Ita-boot sei la hetan infesaun ho fasil tanba de'it basa liman, tuur hamutuk, ka halo relasaun seksuál.

Aleinde kauza prinsipál sira iha leten, moras lepra mós bele infeta ema ho fatór oioin, hanesan:

1.        Sistema imunidade komprometidu

2.        Vizita ka hela iha área endémika moras-lepra nian

3.        Kontaktu ho animál sira ne'ebé bele hada'et baktéria lepra nian, hanesan armadillos

Tipu Lepra nian

Lepra fahe ba tipu neen bazeia ba sintoma sira nia gravidade, iha ne'e iha esplikasaun ba ida-idak.

1. Lepra lepromatoza

Tipu moras lepra ida-ne'e karakteriza ho lezaun sira ne'ebé distribui simetrikamente. Kanek sira ne'ebé mosu kontein baktéria barak no akompaña mós ho fu'uk monu, frakeza muskulár no moras nervozu sira.

2. Lepra lepromatoza fronteira nian

Sintoma moras-lepra ida-ne'e maka mosu lezaun/Sinal sira iha númeru boot no iha forma ne'ebé lahan ka bokur, baibain akompaña ho sintoma sira ne'ebé maka sente moras.

3. Lepra iha fronteira média

Sintoma sira maka lezaun/Sinal mean sira ne'ebé hada'et ho maneira aleatória no asimetrika, akompaña ho moras no linfonodu sira ne'ebé book an iha moras-lepra nia sorin.

4. Lepra tuberkuloide

Tipu lepra ida-ne'e hamosu lezaun/sinal boot sira ne'ebé latan, akompaña ho nervu sira ne'ebé sai boot no sente moras.

5. Lepra tuberkuloide fronteira

Lepra ida-ne'e karakteriza ho mosu lezaun sira ne'ebé ki'ik liu no barak liu kompara ho lepra tuberkuloide.

6. Lepra intermédiu

Tipu moras lepra ida-ne'e karakteriza ho aparénsia lezaun/sinal sira ne'ebé lahan ho kór ne'ebé mutin. Se pasiente nia sistema imunidade iha kondisaun di'ak, iha posibilidade katak nia sei rekupera mesak.

Sintoma sira husi moras lepra

Hanesan diskute ona antes, baktéria lepra nian lori tempu naruk atu reproduz, nune'e sintoma sira normalmente la mosu klaru iha inisiu no sei mosu neineik.

Tuir loloos, iha kazu balu, sintoma sira moras-lepra nian sei mosu de'it hafoin baktéria sira sai barak iha ema ne'ebé moras nia isin durante tinan barak. Sintoma sira moras-lepra nian maka hanesan tuirmai:

·        Anhidroze, katak kulit la produz Kosar (Anhidrosis, yaitu kulit tidak mengeluarkan keringat)

·        Kanek iha ain-laran la sente moras (Luka pada telapak kaki tidak terasa nyeri)

·        Kulit sai dodok, inklui lakon abilidade atu sente ligasaun, presaun, temperatura, no mós moras (Kulit menjadi mati rasa, termasuk kehilangan kemampuan untuk merasakan sentuhan, tekanan, suhu, bahkan rasa nyeri)

·        Kulit sente maran no toos (Kulit terasa kering dan kaku)

·        Nervu/uat sira ne'ebé aumenta, jeralmente iha ain-tuur no liman sikun (Saraf membesar, umumnya pada lutut dan siku)

·        Matan-fulun monu sai permanente no Iha inus-been (Alis dan bulu mata rontok permanen Mengalami mimisan)

·        Mosu mancha/sinal sira ne'ebé kór kmaan ou mos liu duké kulit ne'ebé hale'u (Muncul bercak dengan warna lebih terang daripada kulit sekitarnya)

·        Iha kafuak ka bubu iha tilun no oin (Terdapat benjolan atau bengkak pada telinga dan wajah)

·        Muskulu ain no liman nian sai fraku (Otot kaki dan tangan melemah)

·        Matan sira ladún taka ou loke ho diak no matan sai maran (Mata jarang mengedip dan menjadi kering)

  

  

Diagnóstiku Lepra

Hodi halo diagnóstiku ba pasiente moras-lepra, médiku sei husu uluk kona-ba sintoma ka keixa sira ne'ebé pasiente esperiénsia, hafoin kontinua hodi ezamina kulit. Iha ezame ida-ne'e, médiku observa se lezaun/sinal sira mosu iha kulit.

Tuir mai, atu asegura diagnóstiku ne'ebé loos, médiku sei foti amostra kulit nian liuhosi esfrega kulit nian (rasta/ dikerok). Tuir mai, amostra ne’e sei analiza iha laboratóriu hodi determina prezensa baktéria ne’ebé kauza moras lepra.

Se moras-lepra ne'ebé sofre maka'as tebes, doutór normalmente sei hala'o ezame sira ne'ebé apoia atu detekta se baktéria ne'e hada'et ona ba órgaun sira seluk ka lae. Ezame sira ne'ebé hala'o ba moras-lepra maka:

1.        Kontajen raan kompletu (Hitung darah lengkap)

2.        Ezame ba funsaun aten ka liver nian (Pemeriksaan fungsi hati atau liver)

3.        Teste kreatinina (Tes kreatinin)

4.        Halo biopsia ba nervozu/uat (Menjalani biopsi saraf)

 

Tratamentu ba Lepra

Métodu prinsipál ne'ebé uza hodi halo trata moras-lepra maka uza antibiótiku. Ema ne’ebé sofre moras lepra sei fó antibiótika hodi hemu durante tinan 1-2, durasaun, tipu no doze sei ajusta ba tipu moras lepra ne’ebé sira sofre.

Iha Timor Leste rasik, tratamentu moras lepra ne’ebé aplika barak liu mak métodu Multidrug Therapy (MDT), ne’ebé hanesan prosedimentu tratamentu ne’ebé kombina antibiótiku rua ka liu. Karik presiza tratamentu adisionál, sirurjia sei hala'o normalmente ho objetivu atu:

ü  Restaura funsaun isin nian (Mengembalikan fungsi anggota tubuh)

ü  Normaliza nervu/Uat sira ne'ebé hetan estragu (Menormalkan kembali saraf yang rusak)

ü  Hadi'a forma isin ne'ebé deformadu ka difisiensia ona (Memperbaiki bentuk tubuh yang mengalami kecacatan).

  

Ne'e maka esplikasaun ida kona-ba saida maka moras-lepra, inklui kauza sira, sintoma sira, tratamentu no prevensaun. Keta husik ida-ne'e akontese to'o komplikasaun moras-lepra nian mosu. Se ita-boot hetan keixa sira relasiona ho problema kulit nian, ita-boot bele vizita Sentru Saúde ne'ebé besik liu no konsulta ho Dermatologista iha Hospital Nasional Guido Valadares Dili.

Joel Costa Dos Santos

Kombinasaun situasaun balun iha Timor Leste no Tradusaun Husi Artikel:

https://www.siloamhospitals.com/informasi-siloam/artikel/apa-itu-kusta